Ir al contenido principal
Recursos

Recursos y soporte

Catálogo, fichas técnicas, preguntas frecuentes, blog y subrenta, además de contacto directo con un especialista cuando lo necesites.

Recurso

Catálogo de productos

Toda la línea de productos de WorkSite Lighting en un solo PDF descargable.

Abiertos
Recurso

Fichas técnicas

Especificaciones por producto en PDF con valores nominales, dimensiones y certificaciones.

Abiertos
Recurso

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes de compradores, personal de compras e ingenieros de campo.

Abiertos
Recurso

Blog

Notas de campo sobre iluminación para áreas clasificadas, códigos y prácticas de obra.

Abiertos
Programa

Programa de subarrendamiento

Rente torres, distribución eléctrica y luminarias para usarlas durante la obra.

Abiertos
Soporte

Atención al cliente

Personas reales y respuestas concretas sobre especificaciones, no una fila de tickets.

Abiertos
Soporte

Autorización de devolución de mercancía (RGA)

Proceso para devolver o cambiar productos.

Abiertos
WorkSite Blog

Distribución eléctrica temporal para construir centros de datos: el cuello de botella que la mayoría planifica demasiado tarde

Descubra cómo la distribución eléctrica temporal ayuda a equipos de construcción de centros de datos a reducir demoras, planificar iluminación, apoyar especialidades y mantener el avance de las obras.

Abiertos
WorkSite Blog

Vapor-Tight vs. Explosion-Proof: Choose the Right Protection

Understand the difference between moisture protection and hazardous-location approval before choosing a work light.

Abiertos
WorkSite Blog

Cómo instalar iluminación temporal en una obra de construcción

Plan the work areas, suitable fixtures, protected cable routes and inspection routine before temporary lighting is installed.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing a Mount for a Hazardous-Location Light

Compare hooks, magnetic supports, brackets and fixed mounts using the exact light's instructions and the working position.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing an Outdoor Junction Box: Understand IP68 and the Installation

Choose an outdoor enclosure using its documented water protection, cable entries, materials and installation conditions.

Abiertos
WorkSite Blog

What Is Portable Explosion-Proof Lighting?

Portable lighting brings the source to changing industrial tasks; its exact approval and electrical arrangement determine permitted use.

Abiertos
WorkSite Blog

Explosion-Proof Lighting Standards: A Practical Compliance Review

Review the adopted code, area classification, exact product approval and installation requirements before selecting hazardous-location lighting.

Abiertos
WorkSite Blog

What Does Explosion-Proof Mean for Industrial Lighting?

Understand explosionproof construction, location markings and the difference between ignition protection and environmental sealing.

Abiertos
WorkSite Blog

Dual-Light Flashlights: Separate the Walking View from the Task Beam

A spot beam and a nearby flood serve different jobs. Compare their controls, carrying position and exact hazardous-location approval.

Abiertos
WorkSite Blog

Color Temperature in Industrial Lighting: Choose for the Visual Task

Compare color temperature with color rendering, glare and light distribution rather than using Kelvin as a brightness or safety rating.

Abiertos
WorkSite Blog

Class I, Division 1 vs. Division 2 Lighting

Understand how location classification affects lighting selection without assuming a universal fixture design or installation recipe.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing a Temporary Power Distribution Box

Compare input, output circuits, connectors and handling requirements for tools and temporary lighting.

Abiertos
WorkSite Blog

Oil-Rig Lighting: Compare Fixtures for the Work Area

Evaluate offshore lighting by exact approval, exposure, light distribution and maintainability without assuming one fixture fits every location.

Abiertos
WorkSite Blog

Intrinsically Safe and Explosion-Proof Equipment in Real Workflows

Compare protection methods across portable inspection, fixed equipment and maintenance without treating either as universally suitable.

Abiertos
WorkSite Blog

IP64 Protection: What the Rating Covers and What It Does Not

IP64 addresses dust and splashing water. Check the complete product instructions before choosing equipment for industrial exposure.

Abiertos
WorkSite Blog

Intrinsically Safe vs. Explosion-Proof Flashlights: Compare the Approval

Understand energy limitation and enclosure protection, then match the exact flashlight approval to the work area.

Abiertos
WorkSite Blog

Explosion-Proof LED Lighting: What to Check Before Selection

Compare hazardous-location LED lights by exact approval, light distribution, electrical arrangement and service conditions.

Abiertos
WorkSite Blog

ATEX, IECEx and UL: Which Approval Does the Job Require?

Separate EU conformity, international certification and North American product acceptance when specifying hazardous-location lighting.

Abiertos
WorkSite Blog

Where Is Hazardous-Location Lighting Required?

Use the documented area classification to determine lighting requirements for gas, vapor, combustible-dust and fiber hazards.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing Lighting for a Paint Booth: Location and Visual Task

Select paint-booth lighting using the booth classification, permitted installation arrangement and the finish-inspection task.

Abiertos
WorkSite Blog

Portable Hand Lamps for Oil and Gas Maintenance

Use hand lamps for close inspection and repair work, with the complete electrical assembly matched to the location.

Abiertos
WorkSite Blog

Temporary Construction Lighting: OSHA Requirements to Plan Around

Plan construction illumination and temporary wiring using the task-specific OSHA requirements and equipment instructions.

Abiertos
WorkSite Blog

Confined-Space Lighting: Match Voltage to the Work Conditions

Separate entry hazards, wet/conductive electrical requirements and hazardous-location approval when choosing a confined-space light.

Abiertos
WorkSite Blog

Drop Light, Trouble Light or Explosion-Proof Handlamp?

The everyday name describes a portable light. Its exact markings establish where and how it can be used.

Abiertos
WorkSite Blog

Explosion-Proof LED Lights: Protect the Approved Assembly

Understand why enclosures, entries, mounting and replacement components matter to a hazardous-location light's documented protection.

Abiertos
WorkSite Blog

Planning Lighting for Refinery Inspection and Maintenance

Coordinate classified-area requirements, working positions and temporary power before selecting refinery lighting.

Abiertos
WorkSite Blog

UL Standards and Hazardous-Location Lighting Markings

Use the exact certification record and equipment marking, not a standard number alone, to check a lighting configuration.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing Temporary Construction Lighting for a Changing Site

Match string lights, overhead lights and portable task lights to the stage of work, power route and access requirements.

Abiertos
WorkSite Blog

Ten Maintenance Tasks for a Wet-Location Hand Lamp

A hand lamp brings light to close maintenance work. Match its environmental and electrical ratings to each task.

Abiertos
WorkSite Blog

Explosion-Proof Lighting Classes, Divisions and Groups

Read the location class, division, group and temperature marking as separate requirements when selecting a work light.

Abiertos
WorkSite Blog

Vapor-Proof Hand Lamps for Damp Maintenance Areas

Choose a portable inspection lamp using its actual wet-location rating, materials and electrical arrangement.

Abiertos
WorkSite Blog

Industrial Lighting and Temporary Power: Choose by Equipment Role

Hand lamps, string lights, portable area lights and power assemblies serve different parts of an industrial work setup.

Abiertos
WorkSite Blog

Conquer Linear LED Lighting for Industrial Work Areas

Compare Phoenix Conquer Linear sizes and understand the distinction between general ambient and hazardous-location temperature limits.

Abiertos
WorkSite Blog

Hazardous-Location Lighting: From Classification to Maintenance

Use a documented chain from area requirements to equipment selection, installation and maintenance.

Abiertos
WorkSite Blog

Hazardous-Location Protection Methods: A Selection Overview

Understand what protection concepts and approval records describe before comparing industrial lighting.

Abiertos
WorkSite Blog

Rack-Pack Welding Racks: Organize Machines and Local Power

A welding rack brings several machines and their connections into one assembly; confirm the exact power and accessory arrangement.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing Confined-Space Lighting for the Actual Entry Conditions

Separate the entry plan, electrical exposure and lighting task before selecting a portable configuration.

Abiertos
WorkSite Blog

Portable Explosion-Proof Lighting: Plan the Complete Working Setup

Plan lamp position, power, connections and servicing together when portable lighting enters a classified work area.

Abiertos
WorkSite Blog

Choosing a Portable Explosion-Proof LED Work Light

Compare portable light formats by the approval, working view, supply and mounting arrangement required for the task.

Abiertos
Selection guide

Iluminación de tarea: comience por la superficie que necesita ver

Un pasillo, una etiqueta de máquina y el interior de un recipiente son tareas visuales distintas. Separarlas facilita elegir entre una lámpara de mano, una luz de área y una luz personal sin tratar el brillo como único factor decisivo.

Abiertos
Selection guide

Energía temporal: comprenda las interfaces de los equipos

Distribución, transformación y extensión son funciones distintas de los equipos. Leer la conexión de la fuente, la etiqueta del equipo y las tomas como un conjunto conectado ayuda a explicar qué hace un producto antes de diseñar la instalación.

Abiertos
Selection guide

Guirnaldas de luces: compare el conjunto, no solo la cantidad de lámparas

Las áreas de trabajo lineales se benefician de considerar el tendido completo de iluminación: las tareas a lo largo, la ruta sostenida del cable y la construcción publicada de toda la guirnalda. La cantidad de lámparas es una descripción útil, pero no un diseño de iluminación.

Abiertos
Selection guide

¿Lámpara frontal, de ángulo recto o de mano?

Las luces personales difieren en cómo se mueven con el usuario. Una comparación útil comienza con posición de transporte, función del haz y rutina de energía, y luego revisa aprobaciones y accesorios publicados del modelo exacto.

Abiertos
Selection guide

Montaje de una luz de trabajo: soporte, perspectiva y acceso

El montaje cambia dónde llega la luz y cómo puede trabajar una persona a su alrededor. Compare la disposición de soporte y la vista de la tarea antes de decidir qué combinación publicada de producto y accesorio investigar.

Abiertos
Selection guide

Lea un conjunto de cable de extremo a extremo

Un conjunto de cable es más que una longitud. Sus terminaciones, construcción publicada y valores eléctricos describen las interfaces previstas. Comparar esos campos ayuda a separar productos superficialmente similares.

Abiertos
Selection guide

Bastidores de soldadura: compare el bastidor y conjunto de distribución

Un bastidor de soldadura para varios operadores combina organización de equipos con configuraciones de energía y accesorios específicas del modelo. Compare el conjunto real en lugar de tratar todos los bastidores, paquetes de energía e interfaces de soldadora como equivalentes.

Abiertos
Selection guide

Lea la documentación sin mezclar las afirmaciones

El nombre de una familia, la etiqueta de un modelo individual y un requisito de proyecto son registros distintos. Mantenerlos separados aclara las comparaciones y ayuda a evitar que una descripción atractiva sustituya la evidencia faltante.

Abiertos
Selection guide

Protección para lugares mojados y aprobación para lugares clasificados

La exposición al agua y una atmósfera clasificada describen aspectos distintos del entorno de trabajo. Una comparación útil mantiene protección ambiental, información eléctrica y aprobación documentada del lugar en campos separados.

Abiertos
Tools

Configurador de extensiones eléctricas

Elige conexiones, cable y longitud. Solicita una cotización revisada.

Abiertos